S’inspirant de la figure mythologique de Janus (dieu à deux visages, l’un tourné vers le passé, l’autre vers le futur), un miroir sans teint est placé perpendiculairement contre la vitre d’un train de sorte à observer par réflexions le trajet passé et à venir simultanément.
Drawing inspiration from the mythological figure of Janus (the two-faced god, one looking toward the past and the other toward the future), a one-way mirror is placed perpendicularly against a train window, allowing the simultaneous observation of both the journey already traveled and the one yet to come through reflections.